Articles d’aide · Récupérer maintenant
Récupérer une version antérieure d’un fichier Word écrasé (Mac et Windows)
Le document que vous venez d’enregistrer a remplacé ce qu’il contenait avant ? Voici ce que vous pouvez essayer tout de suite, du plus efficace au moins efficace. Et, à la fin, comment ne plus jamais avoir besoin de cet article.
Publié le 28 octobre 2026
1. Si le document est encore ouvert — Annuler
Si vous avez enregistré sans fermer le document, Annuler (Ctrl+Z sous Windows, ⌘Z sur Mac) fonctionne encore. L’enregistrement n’efface pas l’historique des annulations. Revenez jusqu’à l’état voulu, puis utilisez Enregistrer sous. Si vous avez fermé le document, cette voie n’existe plus.
2. Dans Word — copies de récupération automatique et documents non enregistrés
- Si Word s’est fermé de façon inattendue, une liste de documents récupérés s’affiche à sa prochaine ouverture. Faites votre choix dans cette fenêtre.
- S’il s’est fermé normalement, choisissez Aller › Aller au dossier dans le Finder, saisissez `~/Library/Containers/com.microsoft.Word/Data/Library/Preferences/AutoRecovery` et regardez s’il reste un fichier de récupération automatique (l’emplacement peut varier selon la version de Word).
- Si le document se trouve sur OneDrive ou SharePoint, Fichier › Parcourir l’historique des versions fonctionne. Ce menu n’apparaît pas pour un document qui n’est que sur cet ordinateur.
- Ouvrez Fichier › Informations. S’il reste une copie de récupération automatique, elle figure sous « Gérer le document », avec son heure. Cliquez dessus : le document s’ouvre tel qu’il était à ce moment-là.
- S’il n’y en a pas, cliquez sur Gérer le document › Récupérer des documents non enregistrés. Les fichiers de récupération automatique des documents fermés sans enregistrement sont conservés ici.
- Vérifiez le contenu du document qui s’ouvre et utilisez Enregistrer sous.
La récupération automatique enregistre toutes les 10 minutes par défaut, et appuyer sur Enregistrer supprime les copies faites entre-temps. C’est pourquoi cette méthode n’atteint souvent pas un écrasement survenu « après l’enregistrement ».
3. Les versions antérieures gardées par le système
- Si Time Machine était activé, ouvrez dans le Finder le dossier qui contient le fichier, puis choisissez Parcourir les sauvegardes Time Machine dans le menu Time Machine de la barre des menus.
- Avec la chronologie à droite, remontez avant l’écrasement, choisissez le fichier et cliquez sur Restaurer.
Time Machine sauvegarde une fois par heure. Les enregistrements faits entre deux sauvegardes n’y sont pas.
- Dans l’Explorateur de fichiers, faites un clic droit sur le fichier et ouvrez l’onglet Propriétés › Versions précédentes.
- Si une date figure dans la liste, choisissez-la et cliquez sur Restaurer ou Ouvrir.
Cet onglet n’a de contenu que si l’Historique des fichiers ou les points de restauration du système étaient activés. S’il est vide, le système n’a pas cette version.
4. Si le fichier était sur un stockage cloud
- OneDrive : faites un clic droit sur le fichier dans l’Explorateur de fichiers ou le Finder › Historique des versions. OneDrive sur le web propose le même menu.
- Google Drive : sur le web, clic droit sur le fichier › Gérer les versions. Les versions sont conservées 30 jours ou jusqu’aux 100 plus récentes (aide Google, vérifié le 2026-10-28).
- Dropbox : sur le web, le fichier › Historique des versions. La durée de conservation commence à 30 jours et dépend de la formule (aide Dropbox, vérifié le 2026-10-28).
Les trois services gardent les versions fichier par fichier, et seulement aux moments où le fichier a été envoyé dans le cloud. Ils ne disent pas ce qui a changé : il faut ouvrir les versions une à une. Une comparaison plus complète figure dans l’article « Ce que l’historique des versions du cloud ne sait pas faire ».
5. Le fichier que vous avez envoyé
Si vous avez envoyé le document par e-mail ou par messagerie, la pièce jointe est la version de ce moment-là. Regardez d’abord dans vos éléments envoyés. Plus souvent qu’on ne le croit, tout s’arrête là.
Pour que cela n’arrive plus
Si rien de ce qui précède ne vous a permis de revenir en arrière, cette version n’existe plus. Un fichier ne garde que son dernier état. C’est pourquoi on en fait une copie de plus avant d’appuyer sur Enregistrer, et c’est de là que viennent « rapport_final.docx » et « rapport_FINAL_final.docx » dans votre dossier.
Octorium est une application de bureau pour Mac et Windows qui fait ce travail à votre place. Confiez-lui le dossier dans lequel vous travaillez et enregistrez comme d’habitude : chaque fois que le dossier reste calme un instant (2 minutes par défaut), Octorium garde ce moment. Les entrées sont regroupées sous Aujourd'hui, Hier et les jours de la semaine, chacune avec son heure. Depuis n’importe quelle ligne, Revenir à ce moment remet tout le dossier dans cet état, et Revenir pour ce fichier seulement un seul fichier. Le retour en arrière est lui aussi gardé dans l’historique : vous pouvez donc l’annuler à son tour.
- Rien n’apparaît dans votre dossier. L’historique est conservé à part.
- Vos fichiers ne quittent jamais cet ordinateur. L’enregistrement et le retour en arrière ont lieu sur cet ordinateur, et fonctionnent sans Internet.
- 30 jours gratuits, sans carte, comptés à partir du moment où vous appuyez sur commencer dans l’application.
Installez-le depuis /fr/download ; le retour en arrière est expliqué dans le guide (/fr/guide#restore).
Autres articles